お客様、お取引先様　各位

皆様より、旅行業の惨状を気にかけてくださり、数々の励ましの言葉をいただき、本当に感謝の気持ちで一杯です。

このコロナ禍で同業他社が休業を続ける中、弊社は休業要請期間を除き営業を続けています。
休みが続くと社員のモチベーションが低下するだけでなく、私自身の経営への意欲が薄れていくことを恐れたという面もありました。

得意の海外旅行、団体旅行の需要はほとんどありませんでしたが、海外赴任者の帰国のお手伝い、エッセンシャルワーカーの皆様の国内移動・宿泊のお手伝い、メールマガジン・SNSの発信などを行ってきました。

この選択は間違っていなかったと思っています。

6月に入り、県をまたぐ移動も緩和され、少しずつではありますが出張、旅行需要が戻ってきている今、ウォーミングアップが出来ている弊社社員は、嬉々として業務に取り組んでくれています。
感染防止と健康管理に努めておりますので、弊社社員が訪問の折には、是非お話しをお聞きいただければ幸いです。

弊社は創業43年目になります。
今までの最大の危機は 1995年の阪神淡路大震災でした。
私はまだ入社7年目で、業務についても苦労しましたが、何よりつらかったのは何名かが会社を去らねばならないことでした。そして社業を引き継いだ14年前、もし同じような災害に見舞われても、少なくとも1年間は誰も辞めなければならないことのないよう、内部留保も含め、しっかり準備しようと決意しました。

今まさに、その時が来たと感じています。

3月以降、業績は地を這うような状態ですが、雇用は維持できています。
来年、ワクチンが世界中にいき渡り、安心して旅行ができるようになるまで、社員と共に乗り切っていく所存です。

今後ともご指導賜りますと共に、弊社社員を応援いただきますよう、宜しくお願い申し上げます。

株式会社日本ツアーサービス
代表取締役　馬場　謙志